“Para lá desta porta onde estou sentado no bar do Hotel Ancar, enfeitado com luzes coloridas de Natal e um pinheiro artificial iluminado, como na Europa dos ricos, a vida é tão diferente. Ali fora, para lá desta porta aqui mesmo ao meu lado, nada consigo ver por causa da escuridão existente nas ruas. Mas sei que lá fora há gente. Gente que ainda não fez sequer uma refeição durante todo o dia.
São quase dez da noite e eu tenho uma cerveja em cima da mesa para passar o tempo.
E lá fora, para lá desta porta, eu sei que só os grifos se alimentam que nem abades.
Para lá desta porta.”
Bissau, 17 Dezembro 2010
